the band apart / I love you Wasted Junks & Greens
歌詞
I heard that liquified dizzy sound
Fade out, fade out, fade out, fade away
Wasted all through the night
Sway on, sway on
Electric heartbeat shook the ground
Fade out, fade out, fade out, fade away
I just wanna make it through
Sway on, sway on
Change comes suddenly
Set me free, frantic green
Somebody screams Yeah Yeah Yeah
Blinking lights, spark and slide
Freak me out, freak me out
Must wait till the dimmly image
Fade out, fade out, fade out, fade away
Wasted all through the night
Sway on, sway on
Depressions hide behind my back
Fade out, fade out, fade out, fade away
I just wanna make it through
Sway on, sway on
Change comes suddenly
There is something we share
Surely there is something we can share
There is something we share
Surely there is
Even though you feel so lonely tonight
Set me free, frantic green
Somebody screams Yeah Yeah Yeah
Blinking lights, spark and slide
Freak me out, freak me out
Set me free, frantic green
Frantic green, frantic green light
和訳
目の回るような蕩ける音が
薄れて消えてしまうのが聞こえた
夜通しで酔っ払うのさ
揺れろ、揺れろ
電気仕掛けの心臓音が地面を揺らす
そして薄くなって消えていく
俺はただ切り抜けたいだけなんだ
揺れる、揺れる
変化は突然やってくるさ
狂騒の青、俺を解き放ってくれ
誰かが叫ぶ yeah!
明滅するライトが発火して滑り落ちる
熱くさせてくれ、狂わせてくれ
待たなきゃダメだ、嫌なイメージが薄れて消えていくまで
一晩中、酔っ払うのさ
揺れろ、揺れろ
背中に隠れた憂鬱が
薄くなって消えていく
なんとか切り抜けたいだけなんだ
揺れる、揺れる
変化は突然やってくるさ
俺達には分かち合える何かがある
確実にあるんだ
もし君が、今夜独りきりだとしても
狂騒の青、俺を解き放ってくれ
誰かが叫ぶ yeah!
明滅するライトが発火して滑り落ちる
狂騒の青、熱狂の青
狂った青、それは青い信号
「I love you Wasted Junks & Greens」
和訳すると「毎日ゴミを捨てる君が好き」らしい。
4thは粒揃い
