silences

the band apart / silences

歌詞

I see gray smoke
Comes from those factories
Views are monochrome
Soudless,I cannot hear what you speak

Waterdrops on a window
Converge on and run down
Lightning bolt colours them blue
Clock breaks down and there's no clue

No one ever shows
There are just feelings
See, someone is smirking into the ground below
No one ever shows
There are just feelings
See, someone's drawing a picture by a shell
It's chipping

I see an old man
Standing still on the desert
His eyes speak nothing
His pendant
Almost fades away and rusts

No one ever shows
There are just feelings
See, someone's drawing a picture by a shell
No one ever shows
There are just feelings
See, someone's sleeping in silence
Knows it all
No one ever shows
There are just feelings
See, someone walking with me into the night

和訳

俺はあの工場から湧き出る灰色の煙を見た
視界はモノクローム
音もなく、お前が何を言ってるのかすらわからない

窓を這う水滴が収束して流れ落ちる
稲妻がそれを青く染めた
時計は壊れて、なんの手がかりもない

誰も打ち明けてくれはしない
そこにはただ感覚があるだけ
ほら、誰かが地面の下でニヤニヤと笑っている
誰も打ち明けてくれはしない
そこにはただ感覚があるだけ
ほら、誰かが貝殻で絵を描いている

俺は砂漠に佇む老人を見た
彼の目は何も語らず
ペンダントは色褪せ、錆び付いている

誰も打ち明けてくれはしない
そこにはただ感覚があるだけ
ほら、沈黙の中で眠る彼は全てを知っている
誰も打ち明けてくれはしない
そこにはただ感覚があるだけ
ほら、誰かが俺と歩いてる

夜の中へ


2年前だっけ……pool e.p.ツアーのライブでめっちゃ久々にやってくれて凄い嬉しかった曲。
まあ、札幌ライブの時だけピンポイントでやってくれなかったので弾いてるのを想像しただけなんですけど!!!(いつか札幌でもして下さい。でもfuck them all聴けたのは嬉しかったです)
このツアーの時旭川ではfree fallを特別にやったらしくめちゃくちゃ羨ましかった記憶が…


https://youtu.be/Zm4xG0Zx8t8

f:id:Relief_03:20211016222538j:image